(♪ オープニング音楽おんがく)

NHK 高校こうこう講座こうざ、言語げんご文化ぶんかの時間じかんです。

木き: 皆みなさん、ご機嫌きげんいかがですか。木き本もと景けい子こです。今回こんかいから俵たわら万ま智ちの随ずい筆ひつ、「さくらさくらさくら」を読よんでいきます。講師こうしは齋さい藤とう祐ゆう先生せんせいです。よろしくお願ねがいします。

齋さい: 齋さい藤とう祐ゆうです。よろしくお願ねがいします。

(♪ 音楽おんがく)

齋さい: さて、今回こんかいと次回じかいで読よんでいく「さくらさくらさくら」という作品さくひん、どんな作品さくひんなんでしょうか。

齋さい: はい。筆者ひっしゃの俵たわら万ま智ちさんは歌人かじんで、現代げんだい短歌たんかを代表だいひょうする方かたです。柔やわらかい話はなし言葉ことばを存分ぞんぶんに使つかって、日常にちじょうの細こまやかな場面ばめんをすくい上あげる歌風かふうに特徴とくちょうがあります。今回こんかい取とり上あげる「さくらさくらさくら」は、歌人かじんである筆者ひっしゃが自分じぶんの思おもいに従したがってつづった随ずい筆ひつです。筆ふでに従したがうと書かいて随ずい筆ひつ、エッセイとも言いいます。

木き: とても楽たのしみです。

木き: それでは、今回こんかいの学習がくしゅうのポイントを紹介しょうかいします。

木き: 一いち、三みっつの話題わだいを整理せいりしよう。

木き: 二に、海外かいがいの桜さくらの受うけ止とめ方かたを確認かくにんしよう。

木き: 三さん、桜さくらが女王じょおう様さま? 歌うたいにくい花はな?

木き: この三みっつです。それでは、学習がくしゅうを始はじめましょう。

(♪ ジングル)

齋さい: それでは、今回こんかい学習がくしゅうするところの朗読ろうどくを聞きいてください。筆者ひっしゃが綴つづろうとしている思おもいに注目ちゅうもくしてみましょう。朗読ろうどくは高山たかやま久美子くみこさんです。

高山たかやま (朗読): さくらさくらさくら 俵たわら万ま智ち

高山たかやま (朗読): 和わ歌かの世界せかいでは、「花はな」といえばすなわち桜さくらのことを指さす。

高山たかやま (朗読): 歌人かじんたちに多おおくの名めい歌かを詠よませてきたという点てんにおいて、桜さくらはまさにナンバーワンの花はな、堂々どうどうたる名めい花かだ。

高山たかやま (朗読): 最近さいきんでは、さまざまな輸入ゆにゅう花ばなを見みることができるし、かつてないほど洗練せんれんされたバラの花はなや蘭らんの花はなを手てに入いれることもできる。

高山たかやま (朗読): シクラメンやポインセチアなど、季節きせつの風物詩ふうぶつしとして定着ていちゃくしたものもある。

高山たかやま (朗読): が、そんな中なかにあっても、桜さくらだけは別格べっかくという気きがする。

高山たかやま (朗読): 何なんというか、「花はな」という言葉ことばではくくりきれない、存在そんざいそのものが果はてしない広ひろがりを持もった、誠まことに不可思議ふかしぎなもの――、それが桜さくらだ。

高山たかやま (朗読): けれど桜さくらに対たいする思おもい入いれは、日本にほん人じん独特どくとくのもののようだ。

高山たかやま (朗読): 以前いぜん、デンマークの高校こうこうで、日本にほんの古典こてんについて話はなしをする機会きかいがあった。

高山たかやま (朗読): 言葉ことばは古ふるくなっても、その心しん情じょうにおいては現代げんだいの私わたしたちが大おおいに共感きょうかんできるものがある、というようなことを述のべ、その例れいとして、『源げん氏じ物語ものがたり』に描えがかれた「人ひとを恋こする気持きもち」や『伊い勢せ物語ものがたり』に出でてくる「桜さくらへの思おもい入いれ」などを挙あげた。

高山たかやま (朗読): 『源げん氏じ物語ものがたり』のほうは、デンマークの若わかい人ひとたちにも分わかりやすかったようだ。

高山たかやま (朗読): が、桜さくらのほうは、どうもぴんとこないという顔かおをしている。

高山たかやま (朗読): 例たとえば、と私わたしは、在あり原わらの業なり平ひらの次つぎの歌うたを挙あげた。

高山たかやま (朗読): 世よの中なかに絶たえて桜さくらのなかりせば 春はるの心こころはのどけからまし

高山たかやま (朗読): 『伊い勢せ物語ものがたり』に登場とうじょうする和わ歌かで、『古こ今きん和わ歌か集しゅう』にも収おさめられている有名ゆうめいな作品さくひんである。

高山たかやま (朗読): 「春はるになると私わたしたちは、もうすぐ桜さくらが咲さくなあとわくわくし、早はやく咲さかないかなあとイライラもし、咲さけば咲さいたでうきうきする一いっ方ぽう、風かぜや雨あめで散ちることを心しん配ぱいし、散ちり始はじめるとがっかりしてしまう……。

高山たかやま (朗読): 本当ほんとうに桜さくらというのは私わたしたちの心こころを振ふり回まわすもの。

高山たかやま (朗読): この世よに桜さくらというものがなければ、春はるの心こころはどんなにかのんびりと穏おだやかなものであろうか、という逆説ぎゃくせつ的てきな言いい方かたで、桜さくらのすばらしさと存在そんざい感かんをたたえているんですね。」

高山たかやま (朗読): 我われながらうまく説明せつめいできたと思おもったのだけれど、学生がくせいたちはぽかんとしている。

高山たかやま (朗読): なぜ、大だいの大人おとながそこまで一いっ生しょう懸けん命めいになるのか、ずいぶん大おおげさなんじゃないの、という反応はんのうである。

高山たかやま (朗読): 「大おおげさなんかじゃありません。今いまだって、桜さくら前線ぜんせんというのがあって毎日まいにちテレビのニュースや新聞しんぶんで報道ほうどうされているんですよ。」と桜さくら前線ぜんせんのことを紹介しょうかいすると、今度こんどはぽかんを通とおり越こして、みんなゲラゲラ笑わらい始はじめる始末しまつ。

高山たかやま (朗読): 「花はなが咲さいたとか咲さかないとかいった話題わだいを、毎日まいにちわざわざニュースでやるなんて、ずいぶんのんきなんですね。」というわけだ。

高山たかやま (朗読): そう言いわれてみると、例たとえば、チューリップ前線ぜんせんとか、ひまわり前線ぜんせんとか、そういうことを年ねんがら年ねん中じゅうやっているとしたら、これは実じつにのんきな感かんじがする。

高山たかやま (朗読): そういうおかしさを、彼かれらは感かんじたのだろう。

高山たかやま (朗読): でもでも、桜さくら前線ぜんせんは、おかしくないのだ。

高山たかやま (朗読): なんてったって桜さくらである。

高山たかやま (朗読): 桜さくらは、我々われわれ日本にほん人じんにとっては別格べっかくの女王じょおう様さまなのだ。

高山たかやま (朗読): そこのところが、どうも理解りかいされにくいようだった。

高山たかやま (朗読): しかも、これはデンマークでの体験たいけんではないのだが、別べつのヨーロッパの国くにで、「何なんで、あんな薄うす汚きたない色いろの花はながいいのか?」と質問しつもんされたことがある。

高山たかやま (朗読): 確たしかに、ピンクといっても、バラやスイートピーのようにはっきりしてはいない。

高山たかやま (朗読): どちらかというと、ねぼけたような色いろである。

高山たかやま (朗読): しかしそれが、日本にほんの春はるの優やさしい青あお空ぞらとぼんやりした空気くうきとに、実じつによく合あうのだ。

高山たかやま (朗読): 例たとえば真紅しんくの桜さくらなんて、考かんがえただけでも目めまいがしそうだ。

高山たかやま (朗読): 桜さくらというのは、花はなだけを取とり出だして観賞かんしょうするものではないのかもしれない。

高山たかやま (朗독): 桜さくらの咲さいている空間くうかんごと、そして時間じかんごと、日本にほんの春はるという舞台ぶたいの全すべてを含ふくめて桜さくらなのだという気きがする。

(♪ ジングル)

表題ひょうだい: 三みっつの話題わだいを整理せいりしよう

齋さい: 作品さくひんの前半ぜんはんの朗読ろうどくを聞きいてもらいましたが、この後あとの後半こうはんと合あわせて、この随筆ずいひつは大おおきく三みっつの話題わだいで展開てんかいしています。そこで、全体ぜんたいを三みっつの話題わだいで整理せいりしてみましょう。分わけて整理せいりすることがこの随筆ずいひつを理解りかいするために大切たいせつなポイントです。

木き: どのようにしたらいいんでしょうか?

齋さい: はい。まず接続せつぞく詞しに注目ちゅうもくしてみます。話題わだいが変かわる時とき、逆説ぎゃくせつや転換てんかんを表あらわす接続せつぞく詞しを置おくことがよくあります。逆説ぎゃくせつの接続せつぞく詞しは例たとえば、「しかし」「けれど」「が」「でも」などですね。そして、この随筆ずいひつの主題しゅだいである桜さくらに対たいする視点してんが変かわったところを探さがしてみます。

木き: 逆説ぎゃくせつの接続せつぞく詞しで始はじまるのは…

木き: あ、「けれど」で始はじまる段落だんらくがありますね。「けれど桜さくらに対たいする思おもい入いれは、日本にほん人じん独特どくとくのもののようだ。」というところですか?

齋さい: いいですね。他ほかにはありますか?

木き: えっとですね。逆説ぎゃくせつの接続せつぞく詞しで始はじまる段落だんらくはなさそうなんですが、桜さくらに関かんする視点してんが変かわるところはありますね。「ところで、歌人かじんにとっては、桜さくらというものは最もっとも歌うたいたくて、最もっとも歌うたいにくい花はなである。」というところです。

齋さい: はい、そうですね。冒頭ぼうとうの文ぶんと、今いま出でてきた二ふたつの文ぶんを繋つないでみると、こうなります。

齋さい: 和わ歌かの世界せかいでは「花はな」といえばすなわち「桜さくら」のことを指さす。

齋さい: けれど桜さくらに対たいする思おもい入いれは、日本にほん人じん独特どくとくのもののようだ。

齋さい: ところで、歌人かじんにとっては、桜さくらというのは最もっとも歌うたいたくて、最もっとも歌うたいにくい花はなである。

齋さい: いかがでしょうか。大おおきくまとめると、これがこの随筆ずいひつで述のべられている三みっつの話題わだいなんです。

木き: なるほど。接続せつぞく詞しに注意ちゅういして、主題しゅだいに対たいする視点してんが変かわったところを探さがすと、おおよその内容ないようがわかるんですね。

齋さい: そうなんです。この随筆ずいひつはまず桜さくらについて説明せつめいをしています。日本にほんの歌人かじんたちに多おおくの名めい歌かを詠よませてきた花はなでナンバーワンの花はなだと言いっています。輸入ゆにゅうされるさまざまな花はなと比くらべても別格べっかくだと筆者ひっしゃは言いっています。

木き: さらに、「花はな」という言葉ことばではくくりきれない不思議ふしぎなものだとも言いっていますね。

齋さい: はい。その次つぎで「けれど桜さくらに対たいする思おもい入いれは」と逆説ぎゃくせつの接続せつぞく詞しで話はなしが転換てんかんし、筆者ひっしゃがデンマークの高校こうこうで日本にほんの古典こてんの話はなしをする機会きかいがあったことを述のべています。そこで「その心しん情じょうにおいては現代げんだいの私わたしたちが大おおいに共感きょうかんできるものがある」と言いっています。

木き: 齋さい藤とう先生せんせい、ここで言いう「その心しん情じょう」ってどんな心しん情じょうなんでしょうか。

齋さい: はい。日本にほんの古典こてんにおける言葉ことばに託たくされた、書かき手てや読よみ手てのさまざまな心しん情じょうです。

木き: 言葉ことばに託たくされた書かき手てや読よみ手てのさまざまな心しん情じょうのことならば、現代げんだいにおいても大おおいに共感きょうかんできるところがありますね。

齋さい: はい。この後あと、筆者ひっしゃは『源げん氏じ物語ものがたり』や『伊い勢せ物語ものがたり』を例れいに説明せつめいするのですが、デンマークの若わかい人ひとには桜さくらの話はなしはピンとこなかったようです。そこで、在あり原わらの業なり平ひらの、「世よの中なかに絶たえて桜さくらのなかりせば 春はるの心こころはのどけからまし」という和わ歌かを紹介しょうかいしました。

木き: 木き本もとさんはこの和わ歌かはご存知ぞんじですか?

木き: はい。在あり原わらの業なり平ひらも好すきですし、この和わ歌かも印象いんしょう的てきです。本文ほんぶんではこの後あとで筆者ひっしゃがこの和わ歌かを解釈かいしゃくしていますが、最後さいごの方ほうに「逆説ぎゃくせつ的てきな言いい方かた」とありますね。この和わ歌かのどこが逆説ぎゃくせつ的てきな言いい方かたなんでしょうか。

齋さい: はい。逆説ぎゃくせつとは、言いわんとすることをあえて反対はんたいの言いい方かたで述のべることです。例たとえば「急いそがば回まわれ」や「負まけるが勝かち」とかも言いますが、それのことですよね。

木き: そうです。ここでは、「桜さくらの花はななどなければいいのに」という言いい方かたで、「桜さくらの花はなほど素晴すばらしいものはない」という意味いみを表あらわしています。

(♪ ジングル)

表題ひょうだい: 海外かいがいの「桜さくら」の受うけ止とめ方かたを確認かくにんしよう

齋さい: さて、続つづきを読よみ進すすめていきましょう。在あり原わらの業なり平ひらの和わ歌かで日本にほんにおける桜さくらへの心しん情じょうを説明せつめいしたところ、学生がくせいたちはぽかんとしていたと言いいます。

木き: 大だいの大人おとなが大おおげさなんじゃないのという反応はんのうだったようですね。さらに桜さくら前線ぜんせんを紹介しょうかいしたら、ぽかんを通とおり越こしてゲラゲラ笑わらい始はじめる始末しまつだったそうです。そんなに面白おもしろいことなんでしょうか。

齋さい: 桜さくらが咲さくのか咲さかないのかということに、なぜそこまで一いっ生しょう懸けん命めいになるのか、ずいぶん大おおげさなのではないかと感かんじています。テレビのニュースや新聞しんぶんで桜さくら前線ぜんせんが報道ほうどうされることについても、わざわざ知しらせるほどのものではないと考かんがえているんでしょう。

木き: なるほど。私わたしたちは馴染なじみがあって当あたり前まえのように感かんじられますが、海外かいがいの方かたからするとそう感かんじられるんですね。

齋さい: はい。読よみ進すすめると今度こんどは、別べつのヨーロッパの国くにの人ひとに質問しつもんされたことが述のべられています。桜さくらの色いろを「あんな薄うす汚きたない色いろの花はな」と述のべ、色調しきちょうがはっきりしないことをマイナスに捉とらえている様子ようすがうかがえますね。

木き: そんなふうに感かんじられるなんて意外いがいでしたね。

齋さい: はい。筆者ひっしゃは「桜さくらは花はなだけ取とり出だして観賞かんしょうするのではなく、咲さいている空間くうかんや時間じかんなど、日本にほんの春はるという舞台ぶたいの全すべてを含ふくめて桜さくらなのだ」と述のべています。春はるになってお花見はなみに出でかけたい気分きぶんを思おもい出だしてください。木き本もとさんはどんな気分きぶんでしょうか。

木き: そうですね。やはりこう、桜さくらの時期じきは満開まんかいの時ときも散ちっている姿すがたも好すきでして、こう、晴はれた日ひに澄すんだ青空あおぞらの下もとで、のんびり眺ながめながら和なごやかな時間じかんにひたりたいなという気分きぶんと、あとはみんなでワイワイとこう景色けしきやその空間くうかん自体じたいを楽たのしむという、めでたいという気分きぶんもありますね。

齋さい: いいですね。どこかの桜さくらを、いつ、誰だれと訪おとずれたいのか、そこでどのような時間じかんを過すごしたいのか。お花見はなみは自分じぶん自身じしんの思おもい描えがいている幸しあわせの形かたちに気きづかせてくれます。春はるの訪おとずれは別わかれもあれば新あたらしい出会であいもあって、そのような季節きせつ感かんを覚おぼえさせるのも桜さくらの特徴とくちょうですね。

(♪ ジングル)

表題ひょうだい: 「桜さくら」が「女王じょおう様さま」? 「歌うたいにくい花はな」?

齋さい: さて、次つぎの段落だんらくの冒頭ぼうとうで筆者ひっしゃは「歌人かじんにとって最もっとも歌うたいたくて最もっとも歌うたいにくい花はな」と言いっています。

木き: どういうことなんでしょうか。

齋さい: 少すこし前まえで「桜さくらは別格べっかくの女王じょおう様さまなのだ」と言いっていましたね。桜さくらは歌人かじんたちに多おおくの名めい歌かを詠よませてきたまさにナンバーワンとあるので、こと日本にほんにおいては、桜さくらがあらゆる花はなとは別格べっかく、位相いそうの異ことなる存在そんざいだということを言いっています。そのことを女性じょせいに擬人ぎじん化かして表現ひょうげんしているのがこの「女王じょおう様さま」という表現ひょうげんなんです。

木き: なるほど。では、なぜ歌うたいにくいんですか?

齋さい: はい。桜さくらは日本にほんの春はるを象徴しょうちょうする花はなと筆者ひっしゃは言いっていましたね。そうであるゆえに、歌人かじんとしては取とり上あげたいテーマであることは間違まちがいありません。ですから、「最もっとも歌うたいたい花はな」と言いえます。

木き: では、なぜ歌うたいにくいんですか?

齋さい: はい。すでに数かぞえ切きれないほど桜さくらの歌うたが詠よまれており、名めい歌かと呼よばれるものもたくさんあるからです。そのそばに自分じぶんの歌うたを並ならべるとなると気きが引ひけるので、歌うたいにくい、というわけです。

高山たかやま (朗読): ところで、歌人かじんにとっては、桜さくらというのは最もっとも歌うたいたくて、最もっとも歌うたいにくい花はなである。

高山たかやま (朗読): 歌人かじんとよばれるからには、桜さくらの花はなの歌うたを(それもできれば名めい歌かを)ものしたいと思おもう。

高山たかやま (朗読): が、冒頭ぼうとうでも触ふれたように、すでに数かぞえきれないほどの歌うたが詠よまれており、大だい先輩せんぱいの名めい歌かもたくさんある。

高山たかやま (朗読): 言いってみれば、日本にほん画が家かにとっての富ふ士じ山さんのようなものだろうか。

高山たかやま (朗読): 心こころ散ちるならば満開まんかいの木きの下したでそっと言いわれたかったさよなら

高山たかやま (朗読): 散ちるという飛ひ翔しょうのかたち花はなびらはふと微ほほ笑えんで枝えだを離はなれる

高山たかやま (朗読): 数すう年ねん前まえに詠よんだ歌うタである。

高山たかやま (朗読): 自分じぶんの心こころが散ちるときには、桜さくらの花はなは満開まんかいであってほしいと思おもった。

高山たかやま (朗読): そしてまた、桜さくらの散ちる様子ようすを見みていると、それは「終おわる」という後うしろ向むきのものではなく、まさに飛ひ翔しょうしているかのように感かんじられた。

高山たかやま (朗読): ならば、今いま散ちろうとしている自分じぶんの心こころも、飛ひ翔しょうへと変かえることができるかもしれない……。

高山たかやま (朗読): そんな励はげましを、もらったような気きがする。

高山たかやま (朗読): 最後さいごに、私わたしが初はじめて詠よんだ桜さくらの歌うたを一いっ首しゅ。

高山たかやま (朗読): 毎年まいとし、桜さくらの花はなの季節きせつが終おわると、一ひとつの夢ゆめから覚さめたような気分きぶんになる。

高山たかやま (朗読): それは芝居しばいを見み終おわったときの感覚かんかくにも似にている。

高山たかやま (朗読): さくらさくらさくら 咲さき初そめ咲さき終おわり なにもなかったような公園こうえん

(♪ ジングル)

表題ひょうだい: 筆者ひっしゃの短歌たんか三さん首しゅを見みてみよう

齋さい: 筆者ひっしゃの短歌たんかが三さん首しゅ紹介しょうかいされていましたね。

木き: はい。花はなを詠よんだ歌うたでしたね。二ふたつははっきり桜さくらと入はいってはいないんですが、桜さくらを歌うたったものですよね。

齋さい: そうです。一ひとつずつ見みていきましょう。まず一ひとつ目めの歌うたを木き本もとさん、読よんでみてください。

木き: はい。心こころ散ちるならば満開まんかいの木きの下したでそっと言いわれたかったさよなら。

齋さい: この歌うたと、もう一ひとつの歌うたを続つづけた後あとに、作者さくしゃ自身じしんが「自分じぶんの心こころが散ちるときには、桜さくらの花はなは満開まんかいであってほしいと思おもった」とあるので、今いま読よんでいただいた場面ばめんはすべて作者さくしゃの空想くうそうです。そして歌うたの中なかに「さよなら」「心こころ散ちる」とあるんですね。

木き: ということは、別わかれの歌うたなんでしょうか。

齋さい: そうですね。別離べつり、失恋しつれんの場面ばめんを歌うたっているんですね。さらに「心こころが散ちる」のと「桜さくらが散ちる」ことを掛かけていて、別わかれを告つげられた「私わたし」の心こころが、枝えだから離はなれて広ひろがり落おちる無数むすうの花はなびらに喩たとえられています。また「そっと言いわれたかった」とあるので、実際じっさいは「満開まんかいの木きの下した」ではないところで、相手あいてに、おそらく唐突とうとつに別わかれを告つげられたのではないでしょうか。「桜さくら散ちる」という光景こうけいから「心こころ散ちる」という造語ぞうごへと結むすびつけた連想れんそうが見事みごとです。

木き: こう、気持きもちと情景じょうけいが重かさなりますね。

齋さい: 場面ばめんが見みえますよね。では、次つぎの歌うたを読よんでみてください。

木き: はい。散ちるという飛ひ翔しょうのかたち花はなびらはふと微ほほ笑えんで枝えだを離はなれる。

齋さい: こちらの歌うたは「花はなびら」が「微ほほ笑えむ」という擬人ぎじん法ほうが使つかわれています。散ちることを「飛とぶ」と、駆かけるを重かさねた「飛ひ翔しょう」と読よみ替かえ、あたかも花はなびらが自分じぶんの意志いしで飛とび立たつかのような印象いんしょうを与あたえています。

木き: 確たしかに「飛ひ翔しょう」とすると、なんだか行いくぞというような前向まえむきな感かんじがしますよね。

齋さい: そうですよね。歌うたの後あとに作者さくしゃ自身じしんが述のべているように、散ちることが「終おわり」ではなく、「飛ひ翔しょう」することによって次つぎの「始はじまり」へとつながっているんです。桜さくらが散ちる場面ばめんを寂さびしい歌うたにするのではなく、励はげましの歌うたへと詠よんでみせています。

木き: なるほど。花はなが散ちることが悲かなしいことではなくなっているんですね。

齋さい: そうですね。それでは最後さいごの歌うたを読よんでみてください。

木き: はい。さくらさくらさくら 咲さき初そめ咲さき終おわり なにもなかったような公園こうえん。

齋さい: 歌うたい出だしで「さくらさくらさくら」と言葉ことばを繰くり返かえしたかな書がきで表あらわすことで、あたかも桜さくらが散ちる様子ようすを文字もじで描えがいているような印象いんしょうを与あたえています。

木き: 面白おもしろいですね。随筆ずいひつのタイトルはこの歌うたから来きているんですね。

齋さい: そうですね。また、「咲さき初そめ咲さき終おわり」と、最初さいしょと最後さいごを続つづけてしまうことで、桜さくらが咲さいている短みじかい時間じかんを象徴しょうちょうし、最後さいごに「なにもなかったような公園こうえん」という日頃ひごろ見み慣なれた風景ふうけいに落おとし込こんでみせているんです。筆者ひっしゃが桜さくらの季節きせつの終おわりを「一ひとつの夢ゆめから覚さめたような気分きぶん」「芝居しばいを見み終おわったときの感覚かんかく」と記しるしているように、自分じぶんの見みていた満開まんかいの桜さくらが、現実げんじつだったのか幻まぼろしだったのか分わからなくなるような不思議ふしぎな感覚かんかくで描えがいているんです。

木き: なるほど。桜さくらが咲さいている時間じかんの短みじかさまで込こめられているというのは驚おどろきでした。この32文字もじの中なかにドラマがぎゅっと詰つまっていて面白おもしろいですね。

齋さい: そうですね。

(♪ ジングル)

表題ひょうだい: 「自分じぶんの心こころが散ちる」?

齋さい: 筆者ひっしゃの短歌たんかが二ふたつ続つづけて紹介しょうかいされた後あと、「自分じぶんの心こころが散ちる時とき」という表現ひょうげんがありましたね。

木き: はい。

齋さい: この「心こころが散ちる」というのは、筆者ひっしゃ独特どくとくの言いい回まわしだと思おもいます。この随筆ずいひつは桜さくらがテーマになっていますが、例たとえば受験じゅけんの合格ごうかくや不ふ合格ごうかくを「桜さくら咲さく」や「桜さくら散ちる」と言いったりしますよね。

木き: はい。耳みみ馴なじみがありますね。

齋さい: 心しん情じょうの象徴しょうちょう的てき表現ひょうげんとして桜さくらの花はなの様子ようすが用もちいられることは、今いまなお目めにすることがあります。ですから、「心こころが散ちる」は、何なにか落おち込こんだりすることを指さしていると思おもわれます。

木き: 何なにがあって落おち込こむんでしょうか。

齋さい: 本文ほんぶんではこの後あとに「今いま散ちろうとしている自分じぶんの心こころ」とあるので、親したしかった人ひととの別離べつりが詠よまれていると考かんがえられます。この「自分じぶんの心こころが散ちる」とは、自分じぶんの思おもい通どおりに事ことが運はこばず、気持きもちが乱みだれたりしおれたりしている様子ようすを指さしていると考かんがえられるんです。

(♪ ジングル)

表題ひょうだい: 「桜さくら」に対たいする日本にほん独特どくとくの感覚かんかくと筆者ひっしゃの考かんがえについてまとめよう

齋さい: ここまで読よんできて、桜さくらに対たいする独特どくとくの感覚かんかくと筆者ひっしゃの考かんがえについてまとめてみましょう。

木き: はい。まず本文ほんぶんの冒頭ぼうとうには、和わ歌かの世界せかいでは「花はな」といえば「桜さくら」のことを指さす、とありましたね。

齋さい: そうですね。桜さくらはまさにナンバーワンの花はなとありました。古典こてんの世界せかいでも桜さくらは特別とくべつだと言いっているくらい、日本にほんではみんな桜さくらが大好だいすきなんですね。

木き: 確たしかにそうですね。本文ほんぶんにもありましたが、春はるになると桜さくら前線ぜんせんの話はなしがニュースで取とり上あげられたり、桜さくらが咲さくだけでニュースになったりしますからね。でも、どうして私わたしたちはそんなにも桜さくらが大好だいすきなんでしょうか。

齋さい: それは、「花はな」といえばすなわち桜さくらを表あらわすごとく、花はなの代表だいひょうが桜さくらになっているからだと思おもわれます。堂々どうどうたる名めい花かとして別格べっかくの桜さくらは、筆者ひっしゃに言いわせれば「女王じょおう様さま」の称号しょうごうにふさわしい。この感覚かんかくは、筆者ひっしゃが実際じっさいに訪おとずれたヨーロッパの人々ひとびとには共感きょうかんされませんでしたが、日本にほんという島国しまぐににおいては、昔むかしから現代げんだいへと連つらなる、普遍ふへん的てきな感性かんせいとして受うけ継つがれているんです。それは『源げん氏じ物語ものがたり』や『伊い勢せ物語ものがたり』といった古典こてんの名作めいさくでも取とり上あげられ、現代げんだいでもさまざまな作品さくひんで取とり上あげられ、日常にちじょうでも桜さくら前線ぜんせんや桜さくらの開花かいかがニュースになっていることでもわかりますよね。

木き: 確たしかに、3月がつ中旬ちゅうじゅんくらいから、桜さくらはいつ咲さくのかな、お花見はなみにはいつ行いこうかな、などと関心かんしんが高たかまってきますよね。

齋さい: そうですよね。筆者ひっしゃの言いうように、歌人かじんとして歌うたいたいテーマではありながら歌うたいたいテーマである「桜さくら」は、逆説ぎゃくせつ的てきな意味いみにおいて、「桜さくらというものがなければ」という思おもいを抱いだかせるほどに、私わたしたちをつかんで離はなさない魅力みりょくを備そなえているのです。

木き: それでは、ここまで桜さくらについていろいろ見みてきましたが、木き本もとさん、いかがでしたか?

木き: そうですね。この内容ないようを学習がくしゅうしたことで、より一いっ層そう、桜さくらに対たいする愛情あいじょうというか、愛いとおしさみたいなものが増ましました。

齋さい: はいはい。

木き: はい。で、さらにですね、あの、「さくらさくらさくら」というこの表現ひょうげんの楽たのしさ、この文字もじの連つらなりだったり、音おとの重かさなりだったりっていうのも感かんじられましたし、俵たわら万ま智ちさんの詠よまれた短歌たんかの深ふかみに触ふれることで、こう自分じぶんの中なかの想像そうぞう力りょくもかき立たてられて、心こころが豊ゆたかになったような気きがしました。

齋さい: はい。

木き: そしてこの桜さくらにちなんでなんですけれども、この日本にっぽんの国花こっか、国くにの花はなになっているくらいですし、やはりこう昔むかしから変かわらずに現代げんだいでも愛あいされていて、私わたしたちの心こころを動うごかしている特別とくべつな花はなだなというふうに感かんじましたね。あの、満開まんかいで綺麗きれいに咲さき誇ほこっている時ときはもちろ ん、こう一番いちばん盛もり上あがる時期じきだと思おもうんですけれども、この小ちいさなつぼみを見みつけて、あ、春はるの訪おとずれを感かんじたってこう嬉うれしくなったりだとか、この花はなの雫しずくを見みて、いつもとは違ちがうような艶つやのある情景じょうけいだなって感動かんどうしたり、こう花はなびらが舞まい散ちる姿すがただったり、葉は桜ざくらになって新あたらしい装よそおいを見みても季節きせつを感かんじたり、こう移うつろっていく楽たのしさ、感動かんどうがあるというのも桜さくらの魅力みりょくだなと改あらためて感かんじました。

齋さい: いいですね。「花はな時どき」って言いいますけど、これまさに桜さくらが満開まんかいの時ときのことを押おさしてますし、夜よるでもほのかに明あかるく見みえることを「花はな明あかり」という言いい方かたもします。今いま木き本もとさんが「花はなの雫しずく」っていう言葉ことば挙あげてくれましたけれども、他ほかにも「花はないかだ」ですとか「花はなの浮うき橋はし」など、たくさん詠よまれているんですよね。

木き: この身近みぢかなところに、日本にほんならではの美うつくしい言葉ことば、言葉ことばの響ひびきっていうのがありますよね。その魅力みりょくが歌うたや作品さくひんとしても形かたちに残のこしたいとか、思おもいを重かさねたいという人々ひとびとの心こころを引ひきつけるんだろうなというふうに思おもいましたね。長ながく愛あいされている桜さくらなんですけれども、100年ねん、200年ねん、1000年ねん後ごもきっと変かわらずに愛あいされ続つづけているんだろうなというふうに思おもいました。

齋さい: 古典こてんの世界せかいで詠よまれているものっていうのは、もう声こえは失うしなわれているんですけど、我々われわれに残のこされた文字もじを通つうじて、歌うたを通つうじて、1000年ねん前まえの人ひとの心こころを覗のぞき見みることができる、共感きょうかんできるっていうのが、古典こてんを学まなんでいくことの非常ひじょうに大おおきな意味いみだと思おもいます。

木き: 共感きょうかんするところから楽たのしさを見みつけて、この古典こてんの世界せかいも楽たのしむというポイントというかきっかけになったら嬉うれしいですよね。

齋さい: ぜひそうなってほしいですね。

(♪ ジングル)

木き: それでは、今回こんかいの学習がくしゅうのポイントを確認かくにんしましょう。

木き: 一いち、筆者ひっしゃの短歌たんか三さん首しゅを見みてみよう。

木き: 二に、自分じぶんの心こころが散ちる?

木き: 三さん、桜さくらに対たいする日本にほん独特どくとくの感覚かんかくと筆者ひっしゃの考かんがえについてまとめてみよう。

木き: 以上いじょうの三みっつでした。

齋さい: 今回こんかいは筆者ひっしゃ自身じしんが詠よんだ歌うたを情景じょうけいとして想像そうぞうしてみました。歌うたの中なかにはそれぞれ、の場面ばめんが切きり取とられていましたね。表現ひょうげんとしては「心こころが散ちる」など、筆者ひっしゃならではの言いい方かたもありました。また、桜さくらに対たいする私わたしたちの感覚かんかくは、長ながい年月ねんげつをかけて積つみ重かさねられてきた部分ぶぶんもあるようです。紀きの貫つら之ゆきによる『古こ今きん和わ歌か集しゅう』仮か名な序じょの序文じょぶんにこんな表現ひょうげんがあります。「やまとうたは、人ひとの心こころを種たねとして、よろづの言ことの葉はとぞなれりける」。和わ歌かは人ひとの心こころをもとにして、いろいろな言葉ことばになったものだという意味いみですが、桜さくらも和わ歌かや短歌たんかの歴史れきしの中なかで、まだ開ひらかないつぼみの状態じょうたいから咲さき出だし、満開まんかい、そして散ちるまで、さらに散ちった後あとと、人ひとの心こころをもとにしてさまざまな情景じょうけいとして描えがかれてきたんですね。

(♪ ジングル)

木き: さて、今回こんかいは齋さい藤とう祐ゆう先生せんせいと俵たわら万ま智ちの「さくらさくらさくら」という随筆ずいひつを読よんできました。齋さい藤とう先生せんせい、ありがとうございました。

齋さい: ありがとうございました。

木き: NHK 高校こうこう講座こうざ、言語げんご文化ぶんか。木き本もと景けい子こと、齋さい藤とう祐ゆう先生せんせいでお送おくりしました。

(♪ エンディング音楽おんがく)