漢詩かんしを味あじわう ［漢詩かんし］

「春望しゅんぼう」は、「春のはるの日のひの眺めながめ」という意味ですいみです。この詩はしは、「人生じんせい」、その中でもなかでも「憂いとういと悲しみかなしみ」をテーマにした作品ですさくひんです。戦乱でせんらんで荒廃したこうはいした、都みやこ長安のちょうあんの春景色をはるげしきを眺めながらながめながら、家族のかぞくのことを思いやりおもいやり、老いておいて行くゆく焦燥感をしょうそうかんをうたい、役人としてのやくにんとしての気持ちもきもちももうたっています。「春望しゅんぼう」は、杜甫のとほの代表作としてだいひょうさくとして知らないしらない人がひとがいないほど有名ですゆうめいです。

杜甫はとほは、李白とりはくと並んでならんで「唐とう」を代表するだいひょうする大詩人ですだいしじんです。幼いおさない頃からころから読書好きのどくしょずきの努力家でどりょくかで、よりよい社会をしゃかいを作りたいとつくりたいと願ってねがっていました。しかし、官吏登用試験かんりとうようしけん（科挙かきょ）には合格ごうかくできなかったのですが、詩のしの上手さがうまさが買われてかわれて、皇帝からこうていからちょっとした役職をやくしょくをもらったのです。ところが、「安禄山の乱あんろくさんのらん」が起こりおこり、杜甫はとほは反乱軍にはんらんぐんに捕らえられとらえられ、都みやこ（長安ちょうあん）に軟禁されてなんきんされてしまいます。「春望しゅんぼう」は、このときに作ったつくったものです。杜甫はとほは、この後あとすきを見てみて脱出だっしゅつ。再びふたたび皇帝にこうていに仕えますつかえます。しかし、正義感がせいぎかんが強すぎてつよすぎて皇帝からこうていから嫌われきらわれ、再びふたたび失脚しっきゃく。家族をかぞくを連れてつれて流浪のるろうの旅にたびに出ますでます。杜甫はとほは、世渡りがよわたりがあまりうまくない人でしたひとでした。

「春望しゅんぼう」は、「個人としてこじんとして」と「役人としてやくにんとして」の二つのふたつの立場たちば（視点してん）から詩がしがうたわれていることに特徴がとくちょうがあり、それが杜甫とほらしさだといわれています。例えば三句目さんくめ「時にときに感じてはかんじては」は、戦乱のせんらんの時にときに目をめを向けるむける「役人としてのやくにんとしての視点してん」。四句目よんくめの「別れをわかれを恨みてはうらみては」は、家族のかぞくの安否をあんぴを気遣うきづかう「家長としてのかちょうとしての視点してん」です。以下もいかもこれと同様にどうように、各句かくく交互にこうごに二つのふたつの立場からたちばから述べられてのべられています。

※ 「律詩りっし」では、第三句とだいさんくと第四句だいよんく、第五句とだいごくと第六句をだいろっくを「対句ついく」にするきまりになっています。「対句ついく」とは、二つのふたつの句をくを対応させてたいおうさせて表現するひょうげんする技法ですぎほうです。「対句ついく」ととなる二つのふたつの句はくは、内容上ないようじょう関係がかんけいがあって、文法的にもぶんぽうてきにも構造がこうぞうが同じでなければおなじでなければなりません。「春望しゅんぼう」では、これ以外にいがいに、第一句とだいいっくと第二句もだいにくも「対句ついく」になっており、「五言律詩ごごんりっし」としては破格ですはかくです。