最新国語便覧

承平じょうへい5年ねん（935）成立せいりつ、作者さくしゃは紀貫之きの つらゆき。土佐国とさのくにの国司こくしの任期にんきを終おえて、京きょうに帰かえる船旅ふなたび55日間にちかんの記録きろく。「男おとこもすなる日記にっきといふものを、女おんなもしてみむとて、するなり」と始はじまる、女性じょせいに仮託かたくして書かかれた最初さいしょの本格的ほんかくてきな仮名かな日記文学にっきぶんがく。

作者さくしゃは紀貫之きの つらゆき（870頃ごろ-945、古今集こきんしゅう撰者せんじゃの中心人物ちゅうしん じんぶつ）。承平じょうへい4年ねん（934）12月がつ21日にちに土佐とさから出発しゅっぱつ、翌よく承平じょうへい5年ねん（935）2月がつ16日にちに京きょうに到着とうちゃく。その航海記こうかいきを仮名かなで書かいた。「男おとこもすなる日記にっきといふものを」と冒頭ぼうとうで女性じょせいに仮託かたくすることを宣言せんげんする。

土佐とさ国府こくふを出でてから京きょうの自邸じていに着つくまでの55日間にちかんの旅たび日記にっき。船旅ふなたびの風景ふうけい、京きょうを慕したう心情しんじょう、亡なき娘むすめへの深ふかい悲かなしみが主題しゅだい。和歌わか50余首しゅを含ふくむ。海賊かいぞくの襲撃しゅうげきを恐おそれる場面ばめん、土地とち土地とちでの宴会えんかいと贈答歌ぞうとうか、京きょうへの憧あこがれの増幅ぞうふく、自邸じていの荒廃こうはいの発見はっけんなどが詠よまれる。

「日記にっき」と名なづけるが、平安時代へいあんじだいの貴族きぞくの日記にっき（漢文書かんぶんがきの公的こうてき記録きろく）と異ことなり、私的してき・文学的ぶんがくてきな内容ないよう。仮名かなで書かくことで内面ないめん・感情かんじょうの細こまやかな描写びょうしゃを可能かのうにし、後のちの日記文学にっき ぶんがく（蜻蛉日記かげろう にっき、和泉式部日記いずみしきぶ にっき、紫式部日記むらさきしきぶ にっき、更級日記さらしな にっきなど）の道みちを開ひらいた。文学的ぶんがくてき価値かち・形式的けいしきてき新あたらしさで近代文学きんだいぶんがくへの影響えいきょうも大おおきい。

貫之つらゆきが土佐とさの任期中にんきちゅうに亡なくした娘むすめへの深ふかい悲かなしみが、土佐日記とさ にっきの中核的ちゅうかくてきテーマ。「在ありし日ひの人ひと」「亡なき子このこと」が繰くり返かえし語かたられ、京きょうに帰かえってからもその痛いたみは消きえない。「悲かなしさに堪たへがたきこと」「思おもひのみ慕したふ」など、文学的ぶんがくてきに高たかめられた感情かんじょう表現ひょうげんが見みられる。