古典で出会う読みにくい漢字熟語の一覧。読みが慣行と異なるものを集めている。
- 出居 ── (いでい) ── 出仕した居所
- 蔀 ── (しとみ) ── 格子戸
- 御簾 ── (みす) ── 簾の敬称
- 御幌 ── (みとばり) ── 御簾の前の幌
- 御階 ── (みはし) ── 御殿の階段
- 御格子 ── (みこうし) ── 御殿の格子
- 御簾内 ── (みすのうち)
- 外様 ── (とのまる/とざま)
- 蛍 ── (ほたる)
- 汗衫 ── (かざみ)
- 袘 ── (つま)
- 下襲 ── (したがさね)
- 下級 ── (かきゅう)
- 更衣 ── (こうい)
- 公家 ── (くげ)
- 御湯殿 ── (おゆどの)
- 御斎会 ── (ごさいえ)
- 御願寺 ── (ごがんじ)
- 御簾下 ── (みすのした)
- 御阿礼 ── (みあれ)
- 御幣 ── (みてぐら)
- 御鏡 ── (おかがみ)
- 御祓 ── (おはらえ)
- 斎宮 ── (さいぐう)
- 斎院 ── (さいいん)
- 上達部 ── (かんだちめ)
- 公卿 ── (くぎょう)
- 殿上 ── (てんじょう)
- 殿上人 ── (てんじょうびと)
- 出衣 ── (いだしぎぬ)
- 押出 ── (おしいだし)
- 打出 ── (うちいで)