NHK高校こうこう講座こうざ 言語げんご文化ぶんかの時間じかんです。ご機嫌きげんいかがですか? 木本きもと 景子けいこです。今回こんかいは夏目なつめ 漱石そうせきの小説しょうせつ『夢十夜ゆめじゅうや』の2回目かいめです。講師こうしは齋藤さいとう 祐ゆう先生せんせいです。よろしくお願ねがいします。

齋藤さいとう 祐ゆう:はい、よろしくお願ねがいします。今回こんかいも夏目なつめ 漱石そうせきの『夢十夜ゆめじゅうや』を読よんでいきましょう。『夢十夜ゆめじゅうや』は明治めいじ41年ねんの7月がつから8月がつにかけて新聞しんぶん掲載けいさい小説しょうせつとして発表はっぴょうされました。この後あと4か月げつにわたって『三四郎さんしろう』の連載れんさいが始はじまりますので、作家さっか漱石そうせきにとっても『夢十夜ゆめじゅうや』は長編ちょうへん執筆前しっぴつまえのウォーミングアップのような位置付いちづけだったのかもしれません。さて、第一夜だいいちやの後半こうはんは時間じかんの描えがかれ方かたに特徴とくちょうがあります。

木本きもと 景子けいこ:それでは今回こんかいの学習がくしゅうのポイントを確認かくにんしましょう。

1.表現ひょうげんの特徴とくちょう
2.「百年ひゃくねんはもう来きていたんだな」
3.第一夜だいいちやの意味いみ

この3つです。それでは学習がくしゅうを始はじめましょう。

■表現ひょうげんの特徴とくちょう

齋藤さいとう 祐ゆう:前回ぜんかいは語かたりが進すすんでいるのに物語ものがたりの時間じかんが止とまっていたり、女おんなの見みているものが男おとこの見みているものと重かさなっていたりということを読よみ取とりました。

木本きもと 景子けいこ:はい。描えがかれ方かてがすでに夢ゆめらしいということを感かんじました。

齋藤さいとう 祐ゆう:そうでしたね。では続つづきの朗読ろうどくを聞きいてください。朗読ろうどくは高山たかやま 久美子くみこさんです。

高山たかやま 久美子くみこ(朗読ろうどく):自分じぶんはそれから庭にわへ下おりて、真珠貝しんじゅがいで穴あなを掘ほった。真珠貝しんじゅがいは大おおきな滑なめらかな縁ふちの鋭い貝かいであった。土つちを掬すくうたびに貝かいの裏うらに月つきの光ひかりが差さしてキラキラした。湿しめった土つちの匂においもした。穴あなはしばらくして掘ほれた。女おんなをその中なかへ入いれた。そうして柔やわらかい土つちを上うえからそっとかけた。かけるたびに真珠貝しんじゅがいの裏うらに月つきの光ひかりが差さした。

それから星ほしの破片かけの落おちたのを拾ひろってきて、軽かろく土つちの上うえへ乗のせた。星ほしの破片かけは丸まるかった。長ながい間あいだ大空おおぞらを落おちている間まに角かどが取とれて滑なめらかになったんだろうと思おもった。抱だき上あげて土つちの上うえへ置おくうちに自分じぶんの胸むねと手てが少すこし温あたたかくなった。

高山たかやま 久美子くみこ(朗読ろうどく):自分じぶんは苔こけの上うえに座すわった。これから百年ひゃくねんの間あいだこうして待まっているんだなと考かんがえながら腕組うでぐみをして丸まるい墓石はかいしを眺ながめていた。そのうちに女おんなの言いった通とおり日ひが東ひがしから出でた。大おおきな赤あかい日ひであった。それがまた女おんなの言いった通とおりやがて西にしへ落おちた。赤あかいまんまで、のっと落おちて行いった。ひとつと自分じぶんは勘定かんじょうした。

しばらくするとまた唐紅からくれないの天道てんどうがのそりと上のぼってきた。そうして黙だまって沈しずんでしまった。ふたつとまた勘定かんじょうをした。

高山たかやま 久美子くみこ(朗読ろうどく):自分じぶんはこういうふうにひとつふたつと勘定かんじょうしていくうちに赤あかい日ひをいくつ見みたか分わからない。勘定かんじょうしても勘定かんじょうしても数しえ尽つくくせないほど赤あかい日ひが頭あたまの上うえを通とおり越こして行いった。それでも百年ひゃくねんがまだ来こない。終しまいには苔こけの生はえた丸まるい石いしを眺ながめて、自分じぶんは女おんなに騙だまされたのではなかろうかと思おもい出だした。

すると石いしの下したから斜はすに自分じぶんの方ほうへ向むいて青あおい茎くきが伸のびてきた。見みるまに長ながくなってちょうど自分じぶんの胸むねのあたりまで来きて止とまった。と思おもうと、すらりと揺ゆらぐ茎くきの頂いただきに、心持こころもち首くびを傾かたむけていた細長ほそながい一輪いちりんのつぼみが、ふっくらと花びらはなびらを開ひらいた。真白まっしろな百合ゆりが鼻はなの先さきで骨ほねに堪こたえるほど匂におった。そこへ遥はるかの上うえから、ぽたりと露つゆが落おちたので、花はなは自分じぶんの重おもみでフラフラと動うごいた。

高山たかやま 久美子くみこ(朗読ろうどく):自分じぶんは首くびを前まえへ出だして、冷つめたい露つゆのしたたる白しろい花びらはなびらに接吻せっぷんした。自分じぶんが百合ゆりから顔かおを離はなす拍子ひょうしに思おもわず遠とおい空そらを見みたら、暁あかつきの星ほしがたったひとつ瞬またたいていた。

「百年ひゃくねんはもう来きていたんだな」とこの時とき初はじめて気きがついた。

齋藤さいとう 祐ゆう:では、ここから先さきの部分ぶぶんについても表現ひょうげんの特徴とくちょうに即そくして見みていきましょう。

木本きもと 景子けいこ:はい、お願ねがいいします。

齋藤さいとう 祐ゆう:前回ぜんかい読よんだ女おんなが死しんだ後あと、男おとこは言いわれた通とおりに真珠貝しんじゅがいで穴あなを掘ほり、女おんなの体からだを埋うめます。

木本きもと 景子けいこ:貝かいの裏うらに月つきの光ひかりが差さしたり、柔やわらかい土つちを上うえからそっとかけたりする様子ようすは、男おとこの愛情あいじょうさえ感かんじられますよね。

齋藤さいとう 祐ゆう:そうですね。拾ひろってきた星ほしの破片かけも、「抱だき上あげて」とあるように相当そうとう大おおきいようですが、すでに重力じゅうりょくからも解放かいほうされた空間くうかんになっているように見みえます。穴あなを掘ほる時ときに「湿しめった土つちの匂におい」がしたり、墓はかの上うえに石いしを置おいたら「自分じぶんの胸むねと手てが少すこし温あたたかくなった」とあったりと、埋葬まいそうの場面ばめんとは思おもえない静しずけさや軽かろやかさが感かんじられます。

このあたりの展開てんかいと描えがき方かたは本当ほんとうに見事みごとだと思おもいます。そして冒頭ぼうとうでは女おんなのセリフを繰くり返かえし描えがいてその間あいだの時間じかんが止とまっているように見みせていましたが、ここからは逆ぎゃくに、太陽たいようが高速こうそくで回転かいてんしていくような雰囲気ふんいきで描えがかれます。男おとこが置おいた星ほしの破片かけの墓石はかいしも「苔こけの生はえた丸まるい石いし」になっていますね。これは石いしが苔生こけむすほど長ながい時間じかんが経たったということです。

木本きもと 景子けいこ:あぁ、なるほど。時ときの流ながれを表あらわしているんですね。

■「百年ひゃくねんはもう来きていたんだな」

齋藤さいとう 祐ゆう:石いしが苔生こけむすほど長ながい時間じかんが経たったはずなのですが、それでも「百年ひゃくねん」はまだ来きていません。ついに自分じぶんは「女おんなに騙だまされたのではなかろうか」と思おもい始はじめますが、その瞬間しゅんかん、墓石はかいしの下したから青あおい茎くきが伸のびてきます。

木本きもと 景子けいこ:すごく突然とつぜんですし、植物しょくぶつとは思おもえないスピード感かんがありますよね。

齋藤さいとう 祐ゆう:そうですよね。まるで生いき物ものみたいですよね。それがちょうど「自分じぶんの胸むねのあたりまで来きて止とまった」かと思おもうと、ふっくらと花びらはなびらが開ひらき、真っ白まっしろな百合ゆりが現あらわれます。

木本きもと 景子けいこ:綺麗きれいな場面ばめんですね。

齋藤さいとう 祐ゆう:綺麗きれいですよね。男おとこが見下みおろしている「極小きょくしょうの世界せかい」と、見上みあげている「極大きょくだいの宇宙うちゅう」とが、落おちてくる露つゆによって交差こうさする瞬間しゅんかんです。この露つゆは女おんなが亡なくなる時ときの涙なみだを、「真っ白まっしろな百合ゆり」というのは冒頭ぼうとうの女おんなの「真っ白まっしろな頬ほう」を連想れんそうさせます。

木本きもと 景子けいこ:本当ほんとうですね。

齋藤さいとう 祐ゆう:女おんなが百合ゆりになって、涙なみだは天てんの露つゆになって降ふってくるんです。そういえば木本きもとさん、「ゆり」って漢字かんじだとどう書かきますか?

木本きもと 景子けいこ:「百ひゃく」に「合あう」ですよね。あ、だから「百ひゃく」に「合あう」で「百年ひゃくねん」なんですか?

齋藤さいとう 祐ゆう:漢字自体かんじじたいは違ちがっていますけれども、もちろんこれは漢字かんじのイメージとストーリーとがたまたま合致がっちしているに過すぎないかもしれませんが、百年後ひゃくねんごに現あらわれた女おんなの化身けしんが「百合ゆりの花はな」というのをは、字面じづらから見みても整合性せいごうせいがあるということです。

木本きもと 景子けいこ:おぉ〜すごい。とっても素敵すてきですね。

齋藤さいとう 祐ゆう:さて、最後さいごに「暁あかつきの星ほし」が見みえていますが、これは夜明けよあけの空そらに消きえずに残のこっている星ほしだとか、「明けの明星あけのみょうじょう」とも呼よばれる金星きんせいのことだとかいわれています。どちらにせよ、「百年ひゃくねん」という時間じかんがたった一晩ひとばんの夜明けよあけに重かさねられているというのが、『夢十夜ゆめじゅうや』の第一夜だいいちやらしい結末けつまつだといえるでしょう。

そして最後さいごだけ、「自分じぶん(男おとこ)」のセリフが鍵括弧かぎかっこがついているというのも、女おんなとの対話たいわが成立せいりつしたかのように読よめますよね。

木本きもと 景子けいこ:確たしかにそうですね。ねぇ、面白おもしろいですね。

■第一夜だいいちやの意味いみ

齋藤さいとう 祐ゆう:さて、ここまで『夢十夜ゆめじゅうや』のうちの第一夜だいいちやを読よんできましたが、木本きもとさん、第一夜だいいちやいかがでしたか?

木本きもと 景子けいこ:まず、あの、すごく印象いんしょうに残のこったのは、「百ひゃくに合あう」とかけて「百合ゆりの花はな」なのではないかっていう、言葉ことばの遊あそびとか選えらび方かたもすごく感動かんどうしましたね。

齋藤さいとう 祐ゆう:あれも、あの、まぁ、ゴロ合あわせみたいに聞きこえるんだけれども、百合ゆりのイメージがちょうど、まぁ「百ひゃく」とつながってるっていうような解釈かいしゃくもできますよね。あとは、「明けの明星あけのみょうじょう」が星ほしなんだとすると、それはビーナスの化身けしんとも読よめるので、百年ひゃくねん経たって帰かえってくる女おんなの姿すがたが、女神めがみとして描えがかれているっていう解釈かいしゃくも成なり立たちます。

木本きもと 景子けいこ:面白おもしろいですね。

齋藤さいとう 祐ゆう:あとね、「百ひゃく」っていう話はなしで言いうと、第三夜だいさんやが、あの、非常ひじょうに怖こわい話はなしで、木本きもとさんの怖こわい夢ゆめは覚おぼえているっておっしゃってましたけど、こう、まぁここもね、主人公しゅじんこうは「自分じぶん」なんですね。自分じぶんが子供こどもを背負せおってると。で、どうやら自分じぶんの子供こどもらしい、6つくらいの子供こどもなんですね。で、どんどんこう歩あるいて行いくと、その子供こどもが耳元みみもとでいろいろささやくんですけど、最後さいごの最後さいごにその子供こどもが、あぁ耳元みみもとでつぶやくんですね。「ちょうど百年前ひゃくねんまえ、おまえがおれを殺ころしたのも、その杉すぎの根ねのところだったね」って。

木本きもと 景子けいこ:えぇ〜〜!!

齋藤さいとう 祐ゆう:だからその、まぁ「100」っていう数字すうじが第一夜だいいちやで出でてきたのが、まったく別べつのストーリーのなかで生いかされるなんていうのも、この「十夜じゅうや」ね、それぞれ面白おもしろいんですね。

木本きもと 景子けいこ:なんか、いまのお話はなしも、この第一夜だいいちやも、終おわり方かたがすごく特徴的とくちょうてきですね。すごくインパクトがあります。

齋藤さいとう 祐ゆう:はい。あと第七夜だいななやは今度こんど船ふねの上うえが舞台ぶたいなんですけど、こうピアノを弾ひいている女おんなの人ひとを見みてたら、こう急きゅうに死しにたくなって、で、飛とび降おりるんですよ。

木本きもと 景子けいこ:えぇっ!

齋藤さいとう 祐ゆう:飛とび降おりたはいいんだけれども、そこからずっと、「やっぱりやめればよかったかな」とかグダグダ、諦あきらめの悪わるい描写びょうしゃが続つづいて、結局けっきょくそのまま終おわるんです。

木本きもと 景子けいこ:へぇ〜、結末けつまつが分わからないんです。

齋藤さいとう 祐ゆう:そうなんです。船ふねから飛とび降おりて、で、その水面すいめんには届とどかないまんま終おわるんですね。だからそこでもう、時間じかんがね、こうピタッとスローモーションのまま、男おとこの考かんがえがそのまま書かかれて、で、バサッと切きられて終おわるっていう。

木本きもと 景子けいこ:じゃあ生いき延のびたかもしれないし、そのまま亡なくなっているかもしれないしっていうのは、結構けっこう読者どくしゃに委ゆだねられている。

齋藤さいとう 祐ゆう:委ゆだねられてますね。第一夜だいいちやの解釈かいしゃくなんかも、かなりやっぱり余白よはくがあるので、さっきの「そこに映うつってるじゃありませんか」っていうのも、正解せいかいないですからね。こう書かかれた夢ゆめなんだけれども、まぁそこを読よむっていう行為こういと、こういろいろ読書どくしょの妙味みょうみがつながってますよね。

木本きもと 景子けいこ:第一夜だいいちやも、その「目めに映うつる表現ひょうげん」っていうのもすごく大切たいせつにされていて、こういろいろな視点してんから見みれるっていうのがすごく面白おもしろそう、面白おもしろいなって思おもいましたし、この「夢ゆめの描写びょうしゃ」だと分わかる表現ひょうげんだったり、こうなんだか他ほかの人ひとの夢ゆめを覗のぞき見みしているような感かんじがあって面白おもしろかったなと思おもいました。

齋藤さいとう 祐ゆう:そうですよね。こう、いきなり知しらない女おんなのそばに腕組うでぐみして座すわってるっていうシチュエーションも不思議ふしぎだし、背景はいけいが全然ぜんぜん描えがかれませんよね。女おんなの顔かお付近ふきんは丁寧ていねいに書かかれて、挙句あげくの果はてには瞳ひとみの中なかしか書かかれないんだけれども、あの書かき方かたが逆ぎゃくに、結末けつまつ部分ぶぶんの「百合ゆり」と男おとことの顔かおの距離感きょりかんにつながってるところもあるので、あの、非常ひじょうに面白おもしろい書かき方かたですよね。あの穴あな掘ほってるところなんかも、全然ぜんぜんこう重労働じゅうろうどうな感かんじがしなかったですね。

木本きもと 景子けいこ:貝殻かいがらで穴あな掘ほるって大変たいへんそうですけどね、人ひとひとりが入はいるだけの大おおきな穴あなを作つくらないといけないですもんね。

齋藤さいとう 祐ゆう:そうですよね。あのあたりのね、こう無重力感むじゅうりょくかんが、非常ひじょうにSFチックというか、不思議ふしぎな感かんじになっていますよね。

木本きもと 景子けいこ:なんかその「SF」っていうところでちょっと思おもったんですけど、この、たとえば「真珠貝しんじゅがいで穴あなを掘ほって」の真珠貝しんじゅがいだったりとか、あの「墓印はかじるしにするための星ほしの欠けかけ」だったりっていうのが、こう、ちょっとした無理難題むりなんだいを頼たのんでいるような感かんじが、『竹取物語たけとりものがたり』のかぐや姫ひめのお話はなしにも、なんかちょっとリンクするところがあるなと感かんじたんですけれども。

齋藤さいとう 祐ゆう:かぐや姫ひめもね、『竹取物語たけとりものがたり』もスペースファンタジーですもんね。『夢十夜ゆめじゅうや』の第一夜だいいちやもやっぱりこう「宇宙感うちゅうかん」があって、女おんなと自分じぶんと、あと宇宙うちゅうくらい、こう尺しゃくの大おおきなイメージになっていますよね。「天てんの」とかこう壮大そうだいなところもありますもんね。こう規模感きぼかんが大おおきいところが、『竹取たけとり』なんかも本当ほんとうにもう地球ちきゅうか月つきかっていう話はなしですからね。あ、その指摘してきは面白おもしろいです。

このように、第一夜だいいちやは百年ひゃくねん経たった今いまでも、いろいろな解釈かいしゃくの余地よちのある作品さくひんになっています。ぜひ皆様みなさまも、いろいろな場面ばめんを想像そうぞうしてみてください。

さて、今回こんかいの講座こうざのポイントをまとめておきましょう。学習がくしゅうのポイントは、

1.表現ひょうげんの特徴とくちょう
2.「百年ひゃくねんはもう来きていたんだな」
3.第一夜だいいちやの意味いみ

以上いじょうの3つでした。第一夜だいいちやは「時間じかん」という視点してんで読よむと、時間じかんが止とまったり早送はやおくりになったりするところがありました。ちょっとした宇宙旅行うちゅうりょこうを楽たのしんだ気分きぶんになれる作品さくひんでしたね。

さて今回こんかいは、齋藤さいとう 祐ゆう先生せんせいと夏目なつめ 漱石そうせきの『夢十夜ゆめじゅうや』の2回目かいめの学習がくしゅうをしてきました。齋藤さいとう先生せんせいありがとうございました。

齋藤さいとう 祐ゆう:ありがとうございました。

NHK高校こうこう講座こうざ 言語げんご文化ぶんか、木本きもと 景子けいこと齋藤さいとう 祐ゆう先生せんせいでお送おくりしました。